“نتفليكس” تعتمد اللهجة السورية للدوبلاج العربي
أعلنت منصة “نتفليكس” عن اعتمادها اللهجة السورية بصورة رسمية كلهجة أساسية للدبلجة العربية في مسلسلاتها الأصلية.
وتناقل ناشطون من خلال مواقع التواصل الاجتماعي صورة تظهر خيار “العربية السورية” ضمن الإعدادات الصوتية للمنصة.
ورأى البعض أن اعتماد اللهجة جاء بسبب سهولة فهمها وانتشارها الواسع في الدول العربية، سواءً من خلال
الدراما السورية أو عبر الدبلجة للأعمال التركية.
لمتابعة آخر الأخبار اشترك بقناة #التليغرام t.me/mdiaena
واعتبر البعض أن اعتماد اللهجة السورية ربما يفتح الطريق لرفع حظر المنصة لخدماتها عن السوريين، الذين يلجأوون إلى مواقع الانترنت لمشاهدة وتحميل أعمال المنصة المحجوبة عنهم.
يشار أن “نتفليكس” شركة ترفيهية أمريكية اختصت في بداياتها، في العام 1997، بتزويد خدمة البثّ الحي والفيديو وفق الطلب وتوصيل الأقراص المدمجة من خلال البريد.
اقرأ: الفنانة “الهام شاهين” توصي بالتبرع بأعضائها بعد وفاتها
وتوسعت الشركة في نشاطها، عام 2013، باتجاه إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية، وتوزيع الفيديو عبر الإنترنت،
لتعلن في العام 2018 عن وصولها إلى 137 مليون مشترك من مختلف أنحاء العالم
